Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is УПРАВЛЯТЬ - definitie
управлять
УПРАВЛЯТЬ, управить чем, править, давая ход, направленье; распоряжать, -ся , заведывать, быть хозяином, распорядителем чего, порядничать. Государь управляет народом, государством; министры управляют, каждый своею частью. Именьем этим управляет староста, он из крестьян. Безумным человеком управляют страсти. Управлять лошадьми, судном, рулем, давать направленье, заставлять идти правым, нужным путем. Управить говорится только ·в·знач. направить, почему принимает вин. Управить судно в стрежень. Управить пушку на щит, навести, нацелить. Управать кого. ·*урал.-казач. исповедать и приобщить перед смертью, напутствовать. Управить душу (чью), ·стар. завещать в церковь именье, на помин души его. Не управишь собою, не управишь и другим. Кто сам собою не управит, тот и других не наставит. -ся , страд. Кем управляется это именье?
| Управлять чем успешно, распоряжаться, делаться, ладить; одолевать препоны, трудности, своеволие, успевая в чем; приводить в порядок. Тут одному не управиться, много дел. А задний твой управлялся! Управится ли повар с обедом. Постой, я с тобою управлюсь! расправлюсь, угроза. Наполеон
| управлялся с австрийцами, разбивая корпуса их порознь. Мы еще и с уборкой хлеба не управились. Управленье ср. управа жен. Управка,действие по гл.
| Место, управляющее, заведывающее чем-либо, правленье. Управленья министерств называются департаментами. Управленье коннозаводства. Вотчинное управленье. Врачебная управа, в губернском городе, а в столице физикат. Управа благочиния, в столицах.
| Управа, расправа, судебный приговор за обиду. Бити челом государю на кого о управе, ·стар. Искать управы мечем, по праву сильного. Управа не берет, не смогу управиться, сил, власти, досугу нет. Не берет управа: что день, то потрава! не устережешь. Управный староста, исправный, которого стает на все, дела в порядке.
| Управный и управский, к управе (месту) относящийся. Управские чиновники загуляли. Управитель, -ница , управщик, -щица , управивший, направивший что, куда. Ихже сам Господь зватай, и путь, и вож, и свет, и управитель во царствие небесное, ·стар. Управитель муж. -ница жен. управляющий, заведывающий частным именьем, заводом, хозяйствоми пр. -телев , -тельницын , что лично их; -тельский , к ним и ко званию их относящийся -тельство , званье, должность эта. -тельша , жена управителя; -тельшин , все, что лично ее. Управливать, управити кого, ·стар. давать право, власть, уполномочивать.
управлять
1. кем-чем. Пользуясь какими-нибудь приборами, приемами, приводить в движение, направлять ход, движение кого-чего-нибудь. Управлять автомобилем. Управлять судном. Управлять конем.
| чем. Приводить в действие что-нибудь, работать чем-нибудь. Управлять рулем. Управлять поводьями.
2. кем-чем. Руководить, распоряжаться деятельностью кого-чего-нибудь, направлять работу кого-чего-нибудь. Управлять государством. Управлять страной. Управлять заводом. Управлять производством. Управлять канцелярией. Управлять оркестром (дирижировать). Управлять служащими. "Большевики должны были научиться по-новому организовать производство и управлять им." История ·ВКП(б). Управлять хозяйством. Управлять делом. Управлять делами.
| Направлять чьи-нибудь поступки, быть побудительной причиной, руководящим началом чего-нибудь. "Безумным человеком управляют страсти." Даль.
3. чем. Требовать после себя (того или иного падежа, инфинитива) в силу синтаксической зависимости, иметь то или иное управление (см. управление
в 5 ·знач.; грам.). Переходные глаголы управляют винительным падежом.
в 5 ·знач.; грам.). Переходные глаголы управляют винительным падежом.
управлять
1. несов. неперех.
1) а) Приводить в движение, направлять ход, действие кого-л., чего-л., пользуясь механизмами, специальными приспособлениями.
б) Приводить в действие что-л., работать чем-л.
2) а) Руководить деятельностью кого-л., чего-л., направлять работу кого-л., чего-л.
б) Направлять чьи-л. поступки, быть побудительной причиной, руководящим началом чего-л.
в) Осуществлять верховную власть; править.
г) разг. Самовластно распоряжаться, командовать кем-л.
3) Обладать умением регулировать движения своих мышц, звучание голоса и т.п.
2. несов. неперех.
Требовать в силу синтаксической зависимости употребления слова - имени - в определенной падежной форме (в лингвистике).
1) а) Приводить в движение, направлять ход, действие кого-л., чего-л., пользуясь механизмами, специальными приспособлениями.
б) Приводить в действие что-л., работать чем-л.
2) а) Руководить деятельностью кого-л., чего-л., направлять работу кого-л., чего-л.
б) Направлять чьи-л. поступки, быть побудительной причиной, руководящим началом чего-л.
в) Осуществлять верховную власть; править.
г) разг. Самовластно распоряжаться, командовать кем-л.
3) Обладать умением регулировать движения своих мышц, звучание голоса и т.п.
2. несов. неперех.
Требовать в силу синтаксической зависимости употребления слова - имени - в определенной падежной форме (в лингвистике).
Voorbeelden uit tekstcorpus voor УПРАВЛЯТЬ
1. Ей управлять - как управлять тайфуном или ураганом.
2. Научаясь управлять идеомоторными движениями, человек обретает способность управлять своим состоянием.
3. Как управлять Хочешь не хочешь, а управлять придется.
4. Если центр начинает управлять телевидением, почему нам не управлять?
5. А управлять им может только тот, кто научился управлять собой.
